Der schwedische Offshore-Windpark Lillgrund im Ãresund zwischen Malmö und Kopenhagen. Siemens hat im Projekt Lillgrund 48 Windenergieanlagen des Typs SWT-2.3-93 mit einer Leistung von jeweils 2,3 Megawatt (MW) installiert. Der Windpark mit einer installierten Gesamtleistung von 110 Megawatt (MW) wird vom schwedischen Energieversorger Vattenfall betrieben und wurde im Juni 2008 offiziell in Betrieb genommen. Der Offshore-Windpark Lillgrund produziert genug Strom, um 60.000 schwedische Haushalte zu versorgen. Das Offshore-Umspannwerk des Windparks Lillgrund bündelt die erzeugte Energie und ein 120-MVA-Leistungstransformator transformiert die Spannung von 33 Kilovolt auf eine Ãbertragungsspannung von 138 Kilovolt, so dass die vom Windpark erzeugte Energie in das schwedische Stromnetz eingespeist werden kann. Neben dem Transformator befindet sich auf der Plattform noch eine Mittelspannungsschaltanlage sowie ein Eigenbedarfstransformator für das Umspannwerk.
The Swedish offshore wind farm Lillgrund in the Ãresund between Malmö and Copenhagen. For the Lillgrund project Siemens installed 48 SWT-2.3-93 wind turbines each rated at 2.3 megawatts (MW). The wind farm with a total installed capacity of 110 MW is operated by the Swedish utility Vattenfall and officially came on line in June 2008. The Lillgrund offshore wind farm produces enough electrcity to supply 60,000 Swedish households. The offshore substation of the Lillgrund wind farm bundles the power produced and a 120-MVA power transformer transforms the voltage from 33 kilovolts to a transmission voltage of 138 kilovolts so that the power generated by the wind farm can be fed into the Swedish grid. Besides this transformer medium-voltage switchgear and an auxiliary power transformer for the substation are also installed on the platform.

Hi Viveka! My name is Vanessa and I am writing an phd thesis on wind turbines, I saw you image from lillgrund farm in internet, and i found it very appealing, would you mind if I use it in my thesis? It is not going to be sold or anything, it will be published in my university. Is the photograph yours? I could mention you in the thesis, or your webpage! Let me know! Best, Vanessa
Vanessa, that photo isn’t mine … I have got it from Google search.
It’s a beautiful photo – and I don’t have any copyright to it. I have only cropped it a bit.
The owner of the photo is – http://www.siemens.com.
You will find the photo on this link. http://www.siemens.com/press/de/pressebilder/?press=/de/pressebilder/bilder-photonews/2008/pn200826.php
Thanks for asking and good luck.
All the best
Viveka
Thanks Vivenka!
It’s a pity, it was much more poetic http://www.myguiltypleasures.com than http://www.siemens.com
congratulations for your blog !
best,
Vanessa